msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: User Access Manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/user-access-manager\n" "POT-Creation-Date: 2009-03-05 16:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-05 18:11+0100\n" "Last-Translator: Alexander Schneider \n" "Language-Team: huuska \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Poedit-Language: Czech\n" "X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n" "X-Poedit-Basepath: \n" "X-Poedit-Bookmarks: \n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Textdomain-Support: yes" #: includes/language.define.php:31 #@ user-access-manager msgid "Settings" msgstr "Nastavení" #: includes/language.define.php:34 #@ user-access-manager msgid "Post settings" msgstr "Nastavení příspěvků" #: includes/language.define.php:35 #@ user-access-manager msgid "Set up the behaviour of locked posts" msgstr "Nastavení chování uzamčených příspěvků" #: includes/language.define.php:36 #@ user-access-manager msgid "Post title" msgstr "Titulek příspěvku" #: includes/language.define.php:37 #@ user-access-manager msgid "Displayed text as post title if user has no access" msgstr "Text zobrazený jako titulek příspěvku, pokud uživatel nemá povolen přístup" #: includes/language.define.php:39 #: includes/language.define.php:49 #: includes/language.define.php:59 #: includes/language.define.php:67 #, php-format #@ user-access-manager msgid "Selecting \"Yes\" will show the text which is defined at \"%s\" if user has no access." msgstr "Volba \"Ano\" zobrazí text, zadaný v \"%s\", pokud uživatel nemá povolen přístup." #: includes/language.define.php:40 #@ user-access-manager msgid "Post content" msgstr "Obsah příspěvku" #: includes/language.define.php:44 #@ user-access-manager msgid "Hide complete posts" msgstr "Skrýt všechny příspěvky" #: includes/language.define.php:45 #@ user-access-manager msgid "Selecting \"Yes\" will hide posts if the user has no access." msgstr "Volba \"Ano\" skryje příspěvky, pokud uživatel nemá povolen přístup." #: includes/language.define.php:47 #@ user-access-manager msgid "Displayed text as post comment text if user has no access" msgstr "Text zobrazený jako komentář k příspěvku, pokud uživatel nemá povolen přístup" #: includes/language.define.php:48 #@ user-access-manager msgid "Hide post comments" msgstr "Skrýt komentáře k příspěvku" #: includes/language.define.php:51 #@ user-access-manager msgid "Selecting \"yes\" allows users to comment on locked posts" msgstr "Volba \"Ano\" umožňuje uživatelům komentovat uzamčené příspěvky" #: includes/language.define.php:54 #@ user-access-manager msgid "Page settings" msgstr "Nastavení stránek" #: includes/language.define.php:55 #@ user-access-manager msgid "Set up the behaviour of locked pages" msgstr "Nastavení chování uzamčených stránek" #: includes/language.define.php:56 #@ user-access-manager msgid "Page title" msgstr "Titulek stránky" #: includes/language.define.php:57 #@ user-access-manager msgid "Displayed text as page title if user has no access" msgstr "Text zobrazený jako titulek stránky, pokud uživatel nemá povolen přístup" #: includes/language.define.php:60 #@ user-access-manager msgid "Page content" msgstr "Obsah stránky" #: includes/language.define.php:62 #@ user-access-manager msgid "Hide complete pages" msgstr "Skrýt všechny stránky" #: includes/language.define.php:63 #@ user-access-manager msgid "Selecting \"Yes\" will hide pages if the user has no access. Pages will also hide in the navigation." msgstr "Volba \"Ano\" skryje stránky, pokud uživatel nemá povolen přístup. Stránky budou skryty taká v navigačním menu." #: includes/language.define.php:72 #@ user-access-manager msgid "File settings" msgstr "Nastavení souborů" #: includes/language.define.php:73 #@ user-access-manager msgid "Set up the behaviour of files" msgstr "Nastavení chování souborů" #: includes/language.define.php:74 #@ user-access-manager msgid "Lock files" msgstr "Zamknout soubory" #: includes/language.define.php:76 #@ user-access-manager msgid "Filetypes to lock: " msgstr "uzamknout pouze tyto typy: " #: includes/language.define.php:77 #@ user-access-manager msgid "Filetypes not to lock: " msgstr "uzamknout všechny mimo tyto typy: " #: includes/language.define.php:78 #@ user-access-manager msgid "Locked file types" msgstr "Výběr souborů k uzamknutí" #: includes/language.define.php:79 #@ user-access-manager msgid "Lock all files, type in file types which you will lock if the post/page is locked or define file types which will not be locked. Note: If you have no problems use all to get the maximum security." msgstr "Vyberte, které typy souborů požadujete uzamknout - všechny nebo jen některé nebo všechny mimo některé.
Poznámka: Pokud Vám to neubude způsobovat problémy, uzamkněte všechny typy souborů pro maximální zapezpečení." #: includes/language.define.php:80 #@ user-access-manager msgid ".htaccess password" msgstr ".htaccess heslo" #: includes/language.define.php:81 #@ user-access-manager msgid "Set up the password for the .htaccess access. This password is only needed if you need a direct access to your files." msgstr "Nastavte heslo pro .htaccess přístup. Toto heslo je potřeba, pokud potřebujete přímý přístup k vašim souborům." #: includes/language.define.php:82 #@ user-access-manager msgid "Use a random generated pass word." msgstr "Použití náhodné heslo." #: includes/language.define.php:83 #@ user-access-manager msgid "Use the password of the current logged in admin." msgstr "Použijte heslo aktuálně přihlášeného v admin." #: includes/language.define.php:84 #@ user-access-manager msgid "Download type" msgstr "Způsob stahování" #: includes/language.define.php:85 #@ user-access-manager msgid "Selecting the type for downloading. Note: For using fopen you need \"safe_mode = off\"." msgstr "Výběr způsobu stahování. Poznámka: Pro použití fopen je potřeba nastavit \"safe_mode = off\"." #: includes/language.define.php:86 #@ user-access-manager msgid "Normal" msgstr "Standartní" #: includes/language.define.php:87 #@ user-access-manager msgid "fopen" msgstr "fopen" #: includes/language.define.php:105 #@ user-access-manager msgid "Other settings" msgstr "Ostatní nastavení" #: includes/language.define.php:106 #@ user-access-manager msgid "Here you will find all other settings" msgstr "Zde naleznete ostatní nastavení" #: includes/language.define.php:109 #, fuzzy #@ user-access-manager msgid "Hide empty categories" msgstr "Skrýt všechny stránky" #: includes/language.define.php:110 #@ user-access-manager msgid "Selecting \"Yes\" will hide empty categories which are containing only empty childs or no childs." msgstr "Volba \"Ano\" skryje prázdné kategorie, které obsahují jen prázdné položky nebo neobsahuje žádné." #: includes/language.define.php:111 #@ user-access-manager msgid "Redirect user" msgstr "Přesměrování uživatele" #: includes/language.define.php:112 #@ user-access-manager msgid "Setup what happen if a user visit a post/page with no access." msgstr "Nastavení akce přesměrování při vstupu uživatele na chráněý příspěvek/stránku." #: includes/language.define.php:113 #@ user-access-manager msgid "To blog startpage" msgstr "Úvodní stránka" #: includes/language.define.php:114 #@ user-access-manager msgid "Custom page: " msgstr "Jiná stránka: " #: includes/language.define.php:115 #@ user-access-manager msgid "Custom URL: " msgstr "Jiné URL: " #: includes/language.define.php:116 #@ user-access-manager msgid "Lock recursive" msgstr "Zamkni recursivně" #: includes/language.define.php:117 #, fuzzy #@ user-access-manager msgid "Selecting \"Yes\" will lock all child posts/pages of a post/page if a user has no access to the parent page. Note: Setting this option to \"No\" could result in display errors relating to the hierarchy." msgstr "Volba \"Ano\" zamkne všechny podřazené stránky/příspěvky, pokud uživatel nemá povolen přístup." #: includes/language.define.php:118 #@ user-access-manager msgid "Admin hint text" msgstr "Administrační značka" #: includes/language.define.php:119 #@ user-access-manager msgid "The text which will shown behinde the post/page." msgstr "Text zobrazený za příspěvkem/stránkou." #: includes/language.define.php:120 #@ user-access-manager msgid "Show admin hint at Posts" msgstr "Zobraz u příspěvků administrační značku" #: includes/language.define.php:121 #, php-format #@ user-access-manager msgid "Selecting \"Yes\" will show the defined text at \"%s\" behinde the post/page to an logged in admin to show him which posts/pages are locked if he visits his blog." msgstr "Volba \"Ano\" zobrazí přihlášenému administrátorovi text, zadaný v \"%s\", u chráněných příspěvků/stránek." #: includes/language.define.php:26 #@ user-access-manager msgid "Yes" msgstr "Ano" #: includes/language.define.php:27 #@ user-access-manager msgid "No" msgstr "Ne" #: includes/language.define.php:124 #@ user-access-manager msgid "Update settings" msgstr "Aktualizovat nastavení" #: includes/language.define.php:125 #@ user-access-manager msgid "Settings updated." msgstr "Nastavení aktualizováno." #: includes/language.define.php:130 #@ user-access-manager msgid "Role affiliation" msgstr "Přiřazení role" #: includes/language.define.php:133 #: includes/language.define.php:146 #, fuzzy #@ user-access-manager msgid "Read access" msgstr "Oprávnění číst" #: includes/language.define.php:134 #: includes/language.define.php:148 #, fuzzy #@ user-access-manager msgid "Write access" msgstr "Oprávnění zapisovat" #: includes/language.define.php:136 #@ user-access-manager msgid "Update group" msgstr "Aktualizovat skupinu" #: includes/language.define.php:137 #@ user-access-manager msgid "Add" msgstr "Přidat" #: includes/language.define.php:141 #@ user-access-manager msgid "The name is used to identify the access user group." msgstr "Název je použit pro identifikaci vybrané skupiny." #: includes/language.define.php:143 #@ user-access-manager msgid "The description of the group." msgstr "Popis přístupové skupiny" #: includes/language.define.php:144 #: includes/language.define.php:155 #, fuzzy #@ user-access-manager msgid "IP range" msgstr "Rozsah IP adres" #: includes/language.define.php:145 #@ user-access-manager msgid "Type in the IP ranges of users which are join these groups by there IP address without loggin. Set ranges like \"BEGIN\"-\"END\", seperate ranges by using \";\", single IPs are also allowded. Example: 192.168.0.1-192.168.0.10;192.168.0.20-192.168.0.30" msgstr "Zde uveďte rozsah IP adres uživatelů, kteří mají být zahrnuti do skupiny podle jejich IP adresy bez přihlášení.
Nastavte rozsah \"ZAČÁTEK\"-\"KONEC\", rozsahy oddělujte \";\", samostatné IP adresy jsou také povoleny. Například: 192.168.0.1-192.168.0.10;192.168.0.20-192.168.0.30" #: includes/language.define.php:147 #, fuzzy #@ user-access-manager msgid "The read access." msgstr "Nastavení oprávnění číst" #: includes/language.define.php:149 #, fuzzy #@ user-access-manager msgid "The write access." msgstr "Nastavení oprávnění zapisovat" #: includes/language.define.php:150 #@ user-access-manager msgid "Group was added successfully." msgstr "Skupina byla úspěšně vytvořena." #: includes/language.define.php:152 #@ user-access-manager msgid "Group(s) was deleted successfully." msgstr "Skupina(y) byla(y) úspěšně smazány." #: includes/language.define.php:153 #@ user-access-manager msgid "none" msgstr "žádný" #: includes/language.define.php:188 #@ user-access-manager msgid "Full access" msgstr "Plný přístup" #: class/UserAccessManager.class.php:834 #: class/UserAccessManager.class.php:1048 #@ default msgid "Access" msgstr "Přístup" #: includes/language.define.php:190 #@ user-access-manager msgid "Note: An administrator has allways access to all posts/pages." msgstr "Poznámka: Administrátor má přístup ke všem příspěvkům a stránkám." #: includes/language.define.php:195 #@ user-access-manager msgid "Set up usergroups" msgstr "Zařezení uživatele do skupin UAM" #: includes/language.define.php:199 #@ user-access-manager msgid "Info" msgstr "Info" #: includes/language.define.php:200 #@ user-access-manager msgid "Group infos" msgstr "Info o skupině" #: includes/language.define.php:24 #@ user-access-manager msgid "all" msgstr "všichni" #: includes/language.define.php:25 #@ user-access-manager msgid "only group users" msgstr "pouze uživatelé ze skupiny" #: class/UserAccessManager.class.php:516 #: class/UserAccessManager.class.php:529 #@ user-access-manager msgid "No rights!" msgstr "Bez oprávnění!" #: class/UserAccessManager.class.php:524 #: class/UserAccessManager.class.php:537 #@ user-access-manager msgid "Sorry no rights to view comments!" msgstr "Promiňte, nemáte právo na zobrazení komentářů!" #: class/UserAccessManager.class.php:531 #@ user-access-manager msgid "Sorry you have no rights to view this page!" msgstr "Promiňte, nemáte právo na prohlížení této stránky!" #: class/UserAccessManager.class.php:518 #@ user-access-manager msgid "Sorry you have no rights to view this post!" msgstr "Promiňte, nemáte právo na prohlížení tohoto příspěvku!" #: class/UserAccessManager.class.php:971 #@ default msgid "uam user groups" msgstr "UAM skupiny uživatelů" #: includes/language.define.php:19 #, php-format #@ user-access-manager msgid "Sorry you need at least PHP version 5.0 to use the User Access Manager. Your current PHP version is %s." msgstr "Omlouváme se, pro použití pluginu \"User Access Manager\" potřebujete alespoň PHP verze 5.0. Vaše aktuální PHP verze je% s." #: includes/language.define.php:20 #, php-format #@ user-access-manager msgid "Sorry you need at least Wordpress version 3.0 to use the User Access Manager. Your current Wordpress version is %s." msgstr "Omlouváme se, pro použití pluginu \"User Access Manager\" potřebujete alespoň Wordpress verze 3.0. Vaše aktuální Wordpress verze je% s." #: includes/language.define.php:21 #, php-format #@ user-access-manager msgid "Please update the database of the User Access Manager. Click here to proceed" msgstr "Prosím aktualizujte databázi pluginu \"User Access Manager\". Klikněte zde pro aktualizaci" #: includes/language.define.php:38 #@ user-access-manager msgid "Hide post title" msgstr "Skrýt titulek příspěvku" #: includes/language.define.php:41 #@ user-access-manager msgid "Content displayed if user has no access. You can add an login-form by adding the keyword [LOGIN_FORM]. This form will shown on single posts, otherwise a link will shown." msgstr "Obsah zobrazený, pokud uživatel nemá povolen přístup. Můžete přidat přihlašovací formulář pomocí klíčového slova [LOGIN_FORM]. Tento formulář je zobrazen pouze na stránce samotného příspěvku, v ostatních případech je zobrazen link. " #: includes/language.define.php:42 #@ user-access-manager msgid "Show post content before <!--more--> tag" msgstr "Zobrazit obsah přispěvku před <!--more--> tagem" #: includes/language.define.php:43 #, php-format #@ user-access-manager msgid "Shows the post content before the <!--more--> tag and after that the defined text at \"%s\". If no <!--more--> is set he defined text at \"%s\" will shown." msgstr "Volba \"Ano\" zobrazí obsah příspěvku před <!--more--> tagem a dále text z \"%s\".
Pokud není použit <!--more--> tag, je zobrazen pouze text z \"%s\"." #: includes/language.define.php:46 #@ user-access-manager msgid "Post comment text" msgstr "Text komentáře příspěvku" #: includes/language.define.php:50 #@ user-access-manager msgid "Allow post comments" msgstr "Povolit psát komentáře" #: includes/language.define.php:58 #@ user-access-manager msgid "Hide page title" msgstr "Skrýt titulek stránky" #: includes/language.define.php:61 #@ user-access-manager msgid "Content displayed if user has no access. You can add an login-form by adding the keyword [LOGIN_FORM]. This form will shown on single pages, otherwise a link will shown." msgstr "Obsah zobrazený, pokud uživatel nemá povolen přístup. Můžete přidat přihlašovací formulář pomocí klíčového slova [LOGIN_FORM]. Tento formulář je zobrazen pouze na stránce samotného příspěvku, v ostatních případech je zobrazen link. " #: includes/language.define.php:64 #@ user-access-manager msgid "Page comment text" msgstr "Text komentáře stránky" #: includes/language.define.php:65 #@ user-access-manager msgid "Displayed text as page comment text if user has no access" msgstr "Text zobrazený místo komentáře, pokud uživatel nemá povolen přístup." #: includes/language.define.php:66 #@ user-access-manager msgid "Hide page comments" msgstr "Skrýt komentáře stránky" #: includes/language.define.php:68 #@ user-access-manager msgid "Allow page comments" msgstr "Povolit komentáře stránky" #: includes/language.define.php:69 #@ user-access-manager msgid "Selecting \"yes\" allows users to comment on locked pages" msgstr "Volba \"Ano\" umožní uživatelům komentovat uzamčené stránky." #: includes/language.define.php:75 #@ user-access-manager msgid "If you select \"Yes\" all files will locked by a .htaccess file and only users with access can download files.
Note: If you activate this option the plugin will overwirte a '.htaccess' file at the upload folder, if you use already one to protect your files. Also if you have no permalinks activated your upload dir will protect by a '.htaccess' with a random password and all old media files insert in a previous post/page will not work anymore. You have to update your posts/pages (not necessary if you have permalinks activated)." msgstr "Volba \"Ano\" uzamkne přístup ke všem soborům pomocí .htaccess souboru. Stahovat soubory budou mít možnost pouze uživatelé s přístupem.
Poznámka: Pokud je aktivována tato volba, plugin přepíše '.htaccess' soubor v adresáři 'upload'. Stejně tak, pokud nemáte aktivovány trvalé odkazy 'permalinks', bude váš 'upload' adresář chráněn '.htaccess' náhodným heslem a všechny multimediální soubory, vložené v předchozích příspěvcích/stránkách, nebudou fungovat. Musíte aktualizovat vaše příspěvky/stránky (není nutné pokud mte aktivovány trvalé odkazy 'permalinks')." #: includes/language.define.php:90 #@ user-access-manager msgid "Authors settings" msgstr "Nastavení pro autory" #: includes/language.define.php:91 #@ user-access-manager msgid "Here you will find the settings for authors" msgstr "Zde naleznete nastavení pro autory" #: includes/language.define.php:92 #@ user-access-manager msgid "Authors always has access to own posts/pages" msgstr "Autoři mají vždy přístup k vlastním příspěvkům / stránkám." #: includes/language.define.php:93 #@ user-access-manager msgid "If \"Yes\" is selected author will always have full access to ther own posts or pages." msgstr "Volba \"Ano\" umožní vždy autorovi neomezený přístup ke svým příspěvkům a stránkám." #: includes/language.define.php:94 #@ user-access-manager msgid "Authors can add content to there own groups" msgstr "Autoři mohou přidávat obsah do svých vlastních skupin" #: includes/language.define.php:95 #@ user-access-manager msgid "If \"Yes\" is selected author are able to restrict the content by adding it to there groups." msgstr "Volba \"Ano\" umožní autorovi omezit obsah přidáním do svých vlastních skupin." #: includes/language.define.php:96 #@ user-access-manager msgid "Minimum user role with full access" msgstr "Minimální uživatelská role pro plný přístup" #: includes/language.define.php:97 #@ user-access-manager msgid "All user with a role equal or higher to this has full access." msgstr "Všichni uživatelé se stejnou nebo vyšší rolí budou mít plný přístup." #: includes/language.define.php:98 #@ user-access-manager msgid "Administrator" msgstr "Administrátor" #: includes/language.define.php:99 #@ user-access-manager msgid "Editor" msgstr "Šéfredaktor" #: includes/language.define.php:100 #@ user-access-manager msgid "Author" msgstr "Autor" #: includes/language.define.php:101 #@ user-access-manager msgid "Contributor" msgstr "Přispěvatel" #: includes/language.define.php:102 #@ user-access-manager msgid "Subscriber" msgstr "Návštěvník" #: includes/language.define.php:107 #@ user-access-manager msgid "Protect Feed" msgstr "Chráněný kanál" #: includes/language.define.php:108 #@ user-access-manager msgid "Selecting \"Yes\" will also protect your feed entries." msgstr "Volba \"Ano\"; bude také chránit Vaše položky v RSS kanále." #: includes/language.define.php:129 #@ user-access-manager msgid "Manage user user groups" msgstr "Spravovat skupiny uživatelů" #: includes/language.define.php:131 #@ user-access-manager msgid "Name" msgstr "Jméno" #: includes/language.define.php:132 #@ user-access-manager msgid "Description" msgstr "Popis" #: includes/language.define.php:135 #@ user-access-manager msgid "Delete" msgstr "Odstranit" #: includes/language.define.php:138 #@ user-access-manager msgid "Add user group" msgstr "Přidat skupinu uživatelů" #: includes/language.define.php:139 #@ user-access-manager msgid "Edit user group" msgstr "Upravit skupinu uživatelů" #: includes/language.define.php:140 #@ user-access-manager msgid "User group name" msgstr "Jméno skupiny uživatelů" #: includes/language.define.php:142 #@ user-access-manager msgid "User group description" msgstr "Popis skupiny uživatelů" #: includes/language.define.php:151 #@ user-access-manager msgid "Group name can not be empty." msgstr "Jméno skupiny nesmí být prázdné." #: includes/language.define.php:154 #@ user-access-manager msgid "User group edit successfully." msgstr "Skupina uživatelů byla úspěšně upravena." #: includes/language.define.php:159 #@ user-access-manager msgid "Setup" msgstr "Reset / Upgrade" #: includes/language.define.php:160 #@ user-access-manager msgid "Reset User Access Manager" msgstr "Resetování User Access Manager" #: includes/language.define.php:161 #@ user-access-manager msgid "Warning: The reset of the User Access Manager can not be undone. All settings and user groups will permanently lost." msgstr "Upozornění: reset User Access Manageru nelze vrátit zpět. Všechna nastavení a uživatelské skupiny budou navždy ztraceny." #: includes/language.define.php:162 #@ user-access-manager msgid "reset" msgstr "reset" #: includes/language.define.php:163 #@ user-access-manager msgid "Update User Access Manager database" msgstr "Aktualizace databáze User Access Manageru" #: includes/language.define.php:164 #@ user-access-manager msgid "Updates the database of the User Access Manager. Please backup your database before you perform the update." msgstr "Aktualizace databáze User Access Manager. Před aktualizací proveďte, prosím, zálohu Vaší databáze." #: includes/language.define.php:165 #@ user-access-manager msgid "update" msgstr "aktualizace" #: includes/language.define.php:166 #@ user-access-manager msgid "User Access Manager was reset successfully" msgstr "User Access Manager byl úspěšně resetován" #: includes/language.define.php:167 #@ user-access-manager msgid "User Access Manager database was updated successfully" msgstr "Databáze User Access Manager byla úspěšně aktualizována" #: includes/language.define.php:171 #@ user-access-manager msgid "About" msgstr "O pluginu" #: includes/language.define.php:174 #@ user-access-manager msgid "How to support me?" msgstr "Jak mě podpořit?" #: includes/language.define.php:175 #@ user-access-manager msgid "Send me bug reports, bugfixes, code modifications or your ideas.
Help me to improve the plugin." msgstr "Pošlete hlášky o chybách, opravy chyb, úpravy kódu a vaše nápady
Pomože mi vylepšovat tento plugin." #: includes/language.define.php:176 #@ user-access-manager msgid "Make a translation of the plugin.
The give other users more comfort help me to translate it to all languages." msgstr "Vytvořte překlad tohoto pluginu.
Pomožte mi přeložit tento plugin do všech jazyků, abychom zvýšili komfort ostatním uživatelům." #: includes/language.define.php:177 #@ user-access-manager msgid "Donate via paypal" msgstr "Darovat přes paypal" #: includes/language.define.php:178 #@ user-access-manager msgid "Place a link to the plugin in your blog/webpage." msgstr "Umístit odkaz na plugin do svého blogu / stránky." #: includes/language.define.php:181 #@ user-access-manager msgid "Thanks" msgstr "Díky" #: includes/language.define.php:182 #@ user-access-manager msgid "Special thanks go out to my girlfriend for giving me the time to develop this plugin." msgstr "Zvláštní poděkování patří mé přítelkyni, za čas k vytvoření tohoto plugin." #: includes/language.define.php:183 #@ user-access-manager msgid "I would like to thank all the guys which has helped me with this plugin:" msgstr "Chtěl bych poděkovat všem klukům, kteří mi pomohli s tímto pluginem:" #: includes/language.define.php:184 #@ user-access-manager msgid "all beta testers and all others I forgot" msgstr "všem betatesterům a všem ostatním, na které jsem zapomněl" #: includes/language.define.php:189 #@ user-access-manager msgid "Member of other user groups" msgstr "Člen jiné uživatelské skupiny" #: includes/language.define.php:191 #@ user-access-manager msgid "Please create a user group first." msgstr "Prosím, nejdříve vytvořte uživatelskou skupinu." #: includes/language.define.php:192 #@ user-access-manager msgid "No user group available." msgstr "Není dostupná žádná skupina." #: includes/language.define.php:193 #@ user-access-manager msgid "You have no rights to access this content." msgstr "Nemáte oprávnění na přístup k tomuto obsahu" #: includes/language.define.php:194 #@ user-access-manager msgid "User Groups" msgstr "Skupiny uživatelů" #: includes/language.define.php:201 #@ user-access-manager msgid "Group membership given by posts" msgstr "Členství ve skupině dané podle příspěvků" #: includes/language.define.php:202 #@ user-access-manager msgid "Group membership given by categories" msgstr "Členství ve skpině dané podle kategorií" #: includes/language.define.php:203 #@ user-access-manager msgid "Group membership given by role" msgstr "Členství ve skpině dané podle role" #: includes/language.define.php:204 #@ user-access-manager msgid "Assigned groups" msgstr "Zařazení do skupin" #: includes/language.define.php:208 #@ user-access-manager msgid "Opening fileinfo database failed." msgstr "" #: includes/language.define.php:209 #@ user-access-manager msgid "Error: File not found." msgstr "Chyba: Soubor nebyl nalezen." #: tpl/loginBar.php:20 #: tpl/loginBar.php:34 #@ user-access-manager msgid "Login" msgstr "Přihlásit se" #: tpl/loginBar.php:28 #@ user-access-manager msgid "Username:" msgstr "Uživatelské jméno:" #: tpl/loginBar.php:30 #@ user-access-manager msgid "Password:" msgstr "Heslo:" #: tpl/loginBar.php:33 #@ user-access-manager msgid "Remember me" msgstr "Připomenout" #: tpl/loginBar.php:41 #@ user-access-manager msgid "Register" msgstr "Registrovat" #: tpl/loginBar.php:45 #@ user-access-manager msgid "Password Lost and Found" msgstr "" #: tpl/loginBar.php:45 #@ user-access-manager msgid "Lost your password?" msgstr "Zapomněli jste heslo?"